#### deutsche Version ####

Lizenz-Bedingungen

Kostenlose Weitergabe
Du darfst die Software unentgeltlich vervielfältigen und an Dritte weitergeben.

Unveränderte Weitergabe (Original-Distribution)
Die Weitergabe ist ausschließlich in unveränderter Form gestattet. Unter „Original-Distribution“ versteht sich das bereitgestellte Paket/Verzeichnis, das mindestens die folgende(n) Datei(en) umfasst: 
die Original-EXE sowie alle von mir mitgelieferten Dateien (z.B. weitere EXE/DLLs, Konfigurationsdateien, Ressourcen, README, Icons, Lizenzhinweise oder sonstige Begleitdateien), die zusammen mit der Software bereitgestellt wurden.
Insbesondere ist untersagt:
        jede Modifikation, Patchung oder Anpassung der Original-Distribution,
        das Umbenennen oder Entfernen von rechtlichen Hinweisen, Copyright-/Marken-/Lizenztexten,
        das Hinzufügen von Bestandteilen, das Ersetzen oder Entfernen von Dateien/Komponenten, die zur Original-Distribution gehören,
        das Erstellen und Vertreiben von abgewandelten/angepassten Varianten auf Basis der Original-Distribution.

Keine abgeleiteten Werke
Es ist nicht gestattet, abgeleitete Werke, abgewandelte Versionen oder andere Varianten der Software bzw. der Original-Distribution zu erstellen oder zu vertreiben, soweit dies nicht zwingend gesetzlich erlaubt ist.

Verbot von Reverse Engineering
Es ist untersagt, die Software bzw. die Original-Distribution zu dekompilieren, zu disassemblieren, zurückzuentwickeln, zu entschlüsseln oder auf sonstige Weise zu versuchen, den Quellcode oder die interne Funktionsweise zu erschließen („Reverse Engineering“).

Ausdrückliches Verbot von automatisiertem Debugging/Tracing/Unpacking
Insbesondere ist untersagt, automatisierte Verfahren einzusetzen, um die Software zu analysieren oder zu entschlüsseln, einschließlich (ohne darauf beschränkt zu sein):
- automatisiertes Debugging,
- automatisiertes Tracing/Protokollieren des internen Ablaufs,
- das Entpacken, Auspacken oder anderweitige Freilegen eingebetteter Daten/Komponenten,
- das Umgehen von Schutzmechanismen oder das Analysieren der Software in einer Weise, die den Zweck des Reverse Engineering erfüllt.

Hinweise zu Urheberrecht und Lizenz
Urheberrechts- und Rechtsvermerke sowie die Lizenz-/Hinweistexte dürfen nicht entfernt, verdeckt oder verändert werden.

Haftung/Gewährleistung
Die Software wird „wie besehen“ bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, wird jede Gewährleistung ausgeschlossen.

Lizenzgeber-Informationen
- Urheberrechtsinhaber / Rechteinhaber: Joachim Luft @ LuftEngineering GmbH
- Kontaktadresse/Website: Rita-Maiburg-Str. 4, 70794 Filderstadt, Germany - development@luft-it.de

#### english version ####

License Terms

Free Sharing 
You may reproduce the software free of charge and pass it on to third parties. Unchanged distribution (original distribution) Distribution is only permitted in unaltered form. "Original Distribution" means the provided package/directory that contains at least the following file(s): 
the original EXE as well as all files supplied by me (e.g. additional EXE/DLLs, configuration files, resources, README, icons, license notices or other accompanying files) that were provided together with the software. 
In particular, it is prohibited: 
- any modification, patching or adaptation of the original distribution, 
- the renaming or removal of legal notices, copyright/trademark/license texts, 
- adding components, replacing or removing files/components belonging to the original distribution,
- the creation and distribution of modified/adapted variants based on the original distribution. 

No derivative works 
You may not create or distribute derivative works, derivative works or other variations of the Software or Original Distribution except as permitted by law. 

Prohibition of reverse engineering 
You may not decompile, disassemble, reverse engineer, decrypt, or otherwise attempt to reverse engineer the Software or the original distribution. 

Explicit prohibition of automated debugging/tracing/unpacking 
In particular, you may not use any automated means to analyze or decrypt the Software, including (but not limited to): 
- automated debugging,
- Automated tracing/logging of the internal process, 
- unpacking, unpacking or otherwise exposing embedded data/components, 
- circumventing any protection mechanisms or analyzing the Software in a manner that serves the purpose of reverse engineering. 

Copyright and License Notices 
Copyright and legal notices as well as the license/notice texts may not be removed, concealed or changed. 

Liability/Warranty 
The Software is provided "as is". To the extent permitted by law, any warranty is excluded. 

Licensor Information 
- Copyright holder / rights holder: Joachim Luft @ LuftEngineering GmbH 
- Contact address/website: Rita-Maiburg-Str. 4, 70794 Filderstadt, Germany - development@luft-it.de
